RicercaGiuridica.com
Oltre 50.000 sentenze gratuite e social
Newsletter gratuita info e privacy:

Chi siamo

Follow on Twitter Facebook Telegram Scrivici Stampa    


Cassazione - Sentenze - Dal 2000 la 1o banca dati di sentenze in puro testo share to whatsapp


Materie - Manda testi - Segnala url - testi integrali - RSS


adv iusondemand

Cassazione V Penale del 5 dicembre 2014 – 5 febbraio 2015, n. 5633


Condominio · offese · penale · professionista · amministratore

fonte:http://www.avvocatopenalista.org/sentenza.php?id=9693

"Avuto debito riguardo al contesto della discussione condominiale, nel corso della quale il termine di cui all'imputazione veniva formulato, lo stesso risulta senz'altro assistito dall'esercizio di un legittimo diritto di critica nei confronti dell'amministratore, con riguardo alle modalita' della gestione del condominio da parte dello stesso. Il termine non trascende di per se' i limiti di tale esercizio, non investendo la persona della ... in quanto tale, ma limitando la critica agli atti dalla stessa compiuti nel compimento del proprio incarico."

Condividi su: FaceBook   Email - Seguici su facebook Facebook   telegramTelegram

Presidente Dubolino – Relatore Zaza

Ritenuto in fatto

Con la sentenza impugnata veniva confermata la sentenza del Giudice di pace di Forli' del 18/07/2012, con la quale ... era ritenuta responsabile del reato di cui all'art. 594 cod. pen., commesso in Forli' il 17/11/2009, nel corso di un assemblea condominiale, rivolgendo a Francesca ... , amministratore del condominio al quale apparteneva l'abitazione dell'imputata, l'epiteto «incompetente»; e condannata alla pena di €. 800 di multa, oltre al risarcimento dei danni in favore della parte civile.

L'imputato ricorrente deduce violazione di legge e vizio di motivazione sull'affermazione di responsabilita'. La formulazione del termine contestato nel contesto di un'assemblea condominiale, nel corso della quale l'imputata criticava l'operato dell'amministratore sia per la mancata giustificazione di spese nel rendiconto consuntivo sia nell'esecuzione di lavori nell'edificio, escluderebbe il contenuto offensivo dell'espressione e comunque renderebbe ravvisabile la scriminante del diritto di critica; ed irrilevanti sarebbero a questi fini gli accadimenti estranei alla condotta specificamente contestata, valorizzati nella sentenza impugnata, peraltro smentiti dal teste Zauli con particolare riguardo alla ricezione dall'imputata di un biglietto di contenuto ulteriormente ingiurioso nei confronti della ....

Considerato in diritto

Il ricorso e' fondato.

Avuto debito riguardo al contesto della discussione condominiale, nel corso della quale il termine di cui all'imputazione veniva formulato, lo stesso risulta senz'altro assistito dall'esercizio di un legittimo diritto di critica nei confronti dell'amministratore, con riguardo alle modalita' della gestione del condominio da parte dello stesso. Il termine non trascende di per se' i limiti di tale esercizio, non investendo la persona della ... in quanto tale, ma limitando la critica agli atti dalla stessa compiuti nel compimento del proprio incarico. Ne' il superamento dei limiti di cui sopra puo' essere desunto da altri comportamenti segnalati nella sentenza impugnata, quale in particolare l'affissione nella bacheca condominiale, nei giorni successivi, di un biglietto nel quale la .... veniva definita come una «mentecatta»; trattandosi, come osservato dal ricorrente, di fatti estranei a quello specificamente contestato nell'imputazione, esauritosi nell'ambito della discussione nell'assemblea del condominio.

La sentenza impugnata deve pertanto essere annullata senza rinvio perche' il fatto non costituisce reato.

P.Q.M.

Annulla la sentenza impugnata senza rinvio perche' il fatto non costituisce reato. Cosi' deciso il 05/12/2014



Ricevi gli aggiornamenti su questa e altre sentenze:

Email: (gratis Info privacy)


Tags:

 


Le piu' lette del mese
Sommario:


Visita le banche dati: Diritto Sportivo - Procedura civile - Diritto di internet
. Ambiente
. Assegno divorzile
. Autovelox
. Banche
. Circolazione stradale
. Condominio
. Consumatori
. Contravvenzioni stradali
. Convivenza
. Danni
. Danno esistenziale
. Divorzi
. Evidenza
. Fallimento
. Famiglia
. Fermo amministrativo
. Immigrazione
. Inedite
. Internet
. Lavoro
. Locazioni
. Mobbing
. More Uxorio
. Parcheggi
. Photored
. Procedura
. Responsabilità del medico
. Separazioni
. Strada
. Vacanza rovinata






Ultime G.U:







Il testo dei provvedimenti (leggi, decreti, regolamenti, circolari, sentenze, ordinanze, decreti, le interpretazioni non rivestono carattere di ufficialità e non sono in alcun modo sostitutivi della pubblicazione ufficiale cartacea. Sono anonimizzati. I nomi sono tutti di fantasia. E' noto che alcuni estremi di sentenze non coincidono con altre fonti sul web. Verificate sempre gli estremi. Copiate liberamente i testi segnalati, linkando ricercagiuridica.com, grazie.


    Altro: - Corte Cost. - Forum - Gloxa - IusSeek - Mappa - Leggi - Libri - Link - Mobile - Penale - Podcast - Tribut. - Embed - Edicola - Altre Ricerche - Toolbar - Store


IusOnDemand srl - p.iva 04446030969 - Privacy policy (documenti anonimizzati) - Cookie - Segnala errori - Toolbar - Software e banca dati @ - 0.006
Cookie